Правда как солнце - ладонями не прикроешь

See Правда в огне не горит и в воде не тонет (П)

Var.: Правда что шило - в мешке не утаишь

Cf.:

The truth will come out (will come to light, will out) (Am.). Truth will come to light (will out) (Br.)